Hai visto questi materiali gratuiti sul nostro sito? Test di livello | 2 corsi di grammatica | Esercizi di inglese | Lessico | Letture graduate | Corso di pronuncia
Hello!
Ti piacerebbe migliorare la tua pronuncia inglese? Ecco una serie di articoli in tuo aiuto.
Ho insegnato inglese a migliaia di studenti italiani. Comprensibilmente (essendo l’italiano molto diverso dall’inglese) la maggior parte di loro commetteva gli stessi errori.
Ecco una breve lista dei “grandi classici” degli errori di pronuncia, così potrai evitare di commetterli anche tu!
1.) I said I’m in bed!
Il verbo “to say” si pronuncia come il mese “May” o le parole “day” e “gay”.
Tuttavia, la sua forma irregolare al passato “said” ha una pronuncia diversa. Suona come “red” o “bed”, non come “paid” o “made”.
“Say” suona come “gay”, “Said” suona come “bed”.
Semplice, vero?
2.) Funny money
Sapevi che la parola “money” suona come ‘”funny” e “honey” e NON come “oni”? La “o” si pronuncia come una “uh”.
“Money” si pronuncia come “funny” e “honey”.
“Where’s the money, mummy?” (mo / mu si pronunciano allo stesso modo qua.)
3.) I can, you can’t
“Can” suona come “man”, “fan”, “hand” e così via, giusto?
Esatto!
Invece la sua forma negativa “can’t” ha un suono vocalico diverso (il che rende più facile sentire la differenza tra le forme positive e negative.)
“Can” suona come “Dan”, che tra l’altro, è il mio nome. Però…
“Can’t” suona come “aren’t” e “aunt”
Prova a pronunciare questo:
man aren’t, man aren’t, man aren’t, man aren’t, man aren’t, man aren’t, man aren’t, man aren’t
Ora questo:
can can’t, can can’t, can can’t, can can’t, can can’t, can can’t, can can’t, can can’t, can can’t
4.) “This miss?” “No, these please.”
“This” e “these” sono parole facili, da principianti! Però, tristemente, quasi tutti ne sbagliano la pronuncia 🙁
Questo accade perché il suono della “I” italiana si colloca a metà strada tra la “I” breve di this e la “I” lunga di these.
Beh, non sembra così importante, vero? Invece può fare una grande differenza! “This” è singolare, quindi una cosa, mentre “these” è plurale, quindi più cose.
“Which do you want?” – “This, miss.” (singolare, una cosa)
“Which do you want?’”– “These, please.” (plurale, più di una cosa)
“This” suona come “kiss” e “miss” (Kiss this miss!)
“These” suona come “please” e “cheese” (Cheese please, Louise!)
5.) London and Edinburgh
Riprendi il punto n. 2 di questa lista, “money” che fa rima con “funny” e “honey” (ricordi?) e non “oni”.
La “o” in “money” si pronuncia come “UH”, stessa cosa anche per la prima “o” in “London”:
“I went to LUHn-dun.”
In “London” il suono “o” non si sente proprio, nonostante la sua ortografia!
Non fare come il tipico italiano! Pronuncia il nome della capitale britannica nel modo corretto: LUHN-dun
La stessa cosa ‘o’ = ‘UH’ vale anche per “Sunday” e “Monday”, tra l’altro. L’ortografia è diversa (su, mo) ma la pronuncia è la stessa!
SUHN-dei
MUHN-dei
Ora andiamo al nord, alla capitale della Scozia, che NON si pronuncia “E-din-burg”, anche se tutti gli italiani pensano di sì…
Tanto per iniziare, non c’è il suono della “g” alla fine. E inoltre…sorpresa!!!
Edinburgh ha 4 sillabe: “E-din-bur-ruh”.
“Are you from DUH-dun?” “No, I’m from DUH-duh-duh-duh!”
“Are you from LUHndun?” “No, I’m from E-din-bur-ruh!”
Until next time!
Imparareinglese.com | Ebook per imparare le lingue
E se non vuoi più ricevere comunicazioni di questo tipo?
Scorri in basso e clicca sul link “disiscrivimi!” che trovi in calce alla mail per rimuovere permanentemente il tuo indirizzo dalla nostra mailing list.