Impara l'inglese gratis con esercizi, grammatica ed ascolti
Another day, another dollar, vero?
Ma la mattina di lunedì non deve essere così dolorosa: almeno c’è anche un altro capitolo del nuovo libro semplifcato in inglese!
Oggi ti bastano un paio di minuti per fare un piccolo passo verso un futuro in cui sarai in grado di capire inglese con più sicurezza.
Senza spendere nulla.
Leggi capitolo 4 del libro semplificato gratuito.
(Troverai i capitoli precedenti qui.)
Happy reading, happy Monday!
Happy Halloween! Here’s a pumpkin I made for my class of 3-4-year olds (learning English at our school in Bologna.)
Happy Halloween!
Dovrei pubblicare qualcosa con ‘ghosts’ o ‘vampires’ oggi.
Ma no.
Invece c’è capitolo 3 del nuovo libro semplifcato ‘The Juggler’.
Se non hai ancora letto i primi due capitoli (basta qualche minuto, promesso), li troverai qui.
E poi, TGIF (Thank God it’s Friday!)
Così, c’è tutto la fine settimana per rilassarci, e per migliorare l’inglese…
Forse avrò anche tempo per fare le registrazioni audio….
Ecco, capitolo 2 del nuovo libro semplificato in inglese (livello scolastico).
Leggilo oggi – ti servono solo qualche minuto, quindi niente scusi!
Per migliorare il tuo inglese, meglio fare qualcosa piccola ogni giorno.
Clicca qui per vedere capitoli 1 & 2.
Capitolo 3 verrà pubblicato venerdì.
Si, lo so che ‘sarebbe meglio avere anche l’audio’… Arriverà. Ma non aspettare, leggi subito la storia. Puoi sempre tornare per ascoltarlo in un altro momento.
Prima di tutto, grazie a
Alessandra, Anna, Annamaria, Antonio, Barbara, Carlo, Carmes, Chiara, Clara, Claudia, Clelia, Cristina, Danilo, Davide, Domenico, Domenico, Erica, Federico, Giovanni, Korinne, Laura, Lea, Leandra, Leonarda, Ludmilla, Maria, Marino, Mary, Micaela, Michela, Mimma, Mirko, Nico, Nicola, Paolo, Roberta, Rosaria, Rosita, Silvia, Sonia e Sukhvir
che mi hanno scritto per dire che ‘Si, certo che apro le mail, anche se non ho molto tempo…‘ ecc.
Scusami che non vi rispondo personalmente questa volta. Anch’io ho pocco tempo, ma apprezzo tutte le mail, e quindi sono di nuovo motivato ad aiutarvi a migliorare l’inglese!
Allora, vi mando stamattina il primo capitolo di un nuovo libro semplificato al livello elementare/pre-intermedio (cioè, ‘scolastico’, quindi niente scusi!)
Basta qualche minuto per leggerlo…
Purtroppo non ho avuto un momento per creare una pagina adatta sul sito, neanche per fare la registrazione (ma lo farò…).
Comunque, eccolo:
The Juggler – by Giovanni Galavotti, translated into English by Ruth Stephens
Chapter 1 – A New City
Marianna is 22 years old. She comes from Siracusa in Sicily, but now lives in Bologna, where she has started studying for a Masters degree in the history of art. She chose to study in Bologna because its university is the oldest in the western world and many famous people have studied there in the past.
Early October in Bologna is still warm, so after her lessons Marianna likes to walk through the historic medieval centre – one of the biggest of its kind in the world. She strolls under the porticoes which are characteristic of the city, and across Piazza Maggiore, its beautiful central square. She loves looking in the shop windows, and sometimes stops for a coffee in one of the many bars she passes.
On one such evening, Marianna takes the bus home. The long, orange bus is full of people, all squashed tightly together.
But when she arrives home Marianna discovers that her purse is missing from her bag!
She searches frantically but it’s not there. Fortunately she never carries much money, and her documents can be replaced…
But what about her old photograph? It’s very precious to her. She’d be so sad to lose it!
What can she do?
Puoi leggere Chapter 2 on Wednesday.
Have a good week!
Finisce oggi il libro semplificato in inglese, ‘The Case of the Stolen Painting’.
Leggi Chapter 7 oppure clicca qui per visualizzare tutti i capitoli.
Allora, finito il libro semplificato, cosa facciamo?
Un altro libro semplificato?
Degli esercizi di inglese?
Un ripasso grammaticale?
Le tue idee sono benvenuti! Clicca qui per visita il sito e lasciare il tuo commento.
Ecco Chapter 6 del libro semplificato in inglese.
E’ il penultimo…
Mercoledì puoi leggere la fine della storia!
Intanto, troverai gli altri capitoli qui.
Oppure, se questo libro è troppo difficile, potresti leggere/ascoltare il nostro audio-libro al livello A1- elementare, ‘The Restaurant‘.
Have a good week. See you on Wednesday!
Se non hai piani per il weekend, ecco qualcosa per migliorare il tuo inglese:
Capitolo 5 del nuovo libro semplificato ‘The Case of the Stolen Painting’.
Troverai gli altri capitoli qui.
Oppure, se questo libro è troppo difficile, potresti leggere/ascoltare il nostro audio-libro al livello A1- elementare, ‘The Restaurant‘.
E’ gratuito.
Have a nice weekend!
Ecco pronto, il capitolo 4 del nuovo libro inglese semplificato, ‘The Case of the Stolen Painting’.
Leggi Chapter Four qui.
Oppure visualizza tutti i capitoli del libro-semplificato gratuito, qui.
Poi, ci sono esercizi di inglese gratuiti ai tutti i livelli, qui.
Il prossimo capitolo verrà pubblicato venerdì.
Buono studio!
Change of plan.
Invece di mandarti via mail il nuovo capitolo del libro semplificato ‘The Case of the Stolen Painting’, oggi c’è solo il collegamento, anzi due:
Così, se non hai ancora iniziato a leggere in inglese, non hai la scusa di ‘aver perso la mail…’
Poi, se il libro semplifcato attuale e troppo difficile, prova con The Restaurant, scritto apposta per i principianti…
Ho inziato a registrare la storia del ‘The Case of the Stolen Painting’. Puoi ascoltare Chapter 1 qui.
Non ho molto tempo per scrivere stamattina…
Sotto c’è chapter two del nuovo libro semplificato.
Se non hai ancora letto il primo capitolo, lo troverai qui.
Prossimo capitolo, lunedì.
Have a nice weekend,
Daniel
+++++++++++++++++++++++++++
It was ten to six on Friday evening and Franco was napping on his couch. Outside it was still very hot, but inside the temperature was tropical.
Franco dreamt that he was walking in a museum, at night. He was barefoot and could feel the cold stone of the corridors under his feet. Looking out of the window, he could see snow falling silently…
As Franco dreamed on, Giotto leapt onto the couch and started to miaow. Franco awoke with a start and looked at his watch.
He was extremely late! [Leggi di più…]